Hvordan man bruger amerikansk soundex til at søge amerikanske folketællinger - dummies

For de censuses, der blev udført fra 1880 til 1920, kan du bruge mikrofilmede indekser, der er organiseret under det amerikanske Soundex-system. Figuren viser et eksempel på et Soundex-kort udarbejdet til 1920-folketællingen, der er tilgængelig på internetarkivet.

Det amerikanske Soundex-system er en indekseringsmetode, der grupperer navne, der udtales på en lignende måde, men staves forskelligt. Denne indekseringsprocedure giver dig mulighed for at finde forfædre, der måske har ændret stavningen af ​​deres navne gennem årene. For eksempel finder du navne som Helm, Helme, Holm og Holme grupperet i American Soundex.

Den amerikanske Soundex kode for et navn består af et bogstav og derefter tre tal. Dobbelt bogstaver tælle kun for et tal, og hvis dit efternavn er kort eller har mange vokaler i det, bruger du nuler på enden for at bringe det samlede tal til tre.

Hvis du vil konvertere dit efternavn til American Soundex, skal du bruge første bogstav i dit efternavn som første bogstav i den amerikanske Soundex-kode og derefter erstatte tal for de næste tre konsonanter i henhold til nedenstående liste. For eksempel er den amerikanske Soundex-kode for efternavnet Helm H450.

1 B, P, F, V

2 C, S, K, G, J, Q, X, Z

3 D, T

4 L > 5 M, N

6 R

Denne forklaring lyder forvirrende, så følg bare disse trin for at konvertere dit efternavn til en amerikansk Soundex-kode:

Skriv dit efternavn på et stykke papir.

1. Som et eksempel skal du omdanne efternavnet

   Abell. Hold første bogstav i efternavnet, og kryds derefter eventuelle resterende vokaler (A, E, I, O, U) og bogstaverne

2. W, Y, og H. Hvis dit efternavn begynder med en vokal, skal du holde den første vokal. Hvis dit efternavn ikke begynder med en vokal, krydse alle vokalerne i efternavnet. Så i efternavnet

   Abell, holder du bogstaverne A, B, L, og L. Hvis efternavnet har to bogstaver, krydser du det andet bogstav.

3. For eksempel har efternavnet Abell en dobbelt

   L, så krydse det andet L, , som efterlader dig bogstaverne A, B, og L. Konverter dine breve til de amerikanske Soundex-kodenumre ifølge den foregående liste.

4. Fordi

   A er første bogstav i efternavnet, forbliver det A. B konverterer til nummer 1 og L til nummer 4. Det efterlader dig med A14. Kryds den anden forekomst af gentagne tal, der er ved siden af ​​hinanden, herunder et tal, der gentager den værdi, som brevet i begyndelsen ville have.

5. De resterende tal af Abell (A14) efternavnet har ikke den samme numeriske kode ved siden af ​​hinanden. Men det kan ske med et navn som Schaefer. Normalt ville navnet Schaefer have den amerikanske Soundex-kode på S216.

   Da

   S og C begge vil have koden på 2 og er ved siden af ​​hinanden, vil du fjerne den anden 2, hvilket resulterer i en amerikansk Soundex-kode for S160. Hvis du ikke har tre tal tilbage, skal du udfylde resten med nuller.

6. Der er kun to numre tilbage i Abells efternavn, efter at du har krydset vokalerne og de dobbelte bogstaver. Fordi det amerikanske Soundex-system kræver i alt tre tal for at fuldføre koden, skal du udfylde det resterende numeriske punkt med en 0. Således er dit resultat for Abell A140.